当他在桌边胡写着这些时,晨光已毫不含糊地射进了旅馆的卧房。

• While he had been sitting at the desk scribbling, the light of morning had established itself so unequivocally in the hotel bedroom.