应为理科老师及文科老师各自提供切合其教学需要的资讯科技培训课程

• IT training courses should be tailor-made to suit the different needs of the science subject teachers and the arts subject teachers