幸而骚乱事件在年底受到控制，社区得以继续平稳发展。

• But,by the year's end,the disturbances were contained and the community continued its tradition of peaceful progress.