已经过了二十五号，我贺年片一张都还没写。

• It's past the 25th,and I have not written a single New Year's card.