尽管我们竭力讨好新经理，但她仍然对我们的工作百般挑剔。

• Although we bent over backwards to please her, our new manager was still very critical of our work.