尽管区内饱受金融风暴困扰,香港特区政府仍能实施多项新的税项宽减,以及调低个人和公司的税款。

• Despite the economic turmoil besetting the region, the Hong Kong SAR Government has been able to introduce a range of new tax concessions and lower taxes for individuals and corporations.