就在诺尔曼出生的那一年，横贯加拿大辽阔疆土的第一条铁路完成了。

• The very year of Norman's birth saw completion of the first railroad linking the vast expanse of Canada.