小王是我们从总公司洽借来的技术人员。

• Xiao Wang is a technician who we have borrowed after negotiation with the parent company.