对于一切文化潮流，尤其是跟另类有关的潮流，小资文人保持着相当敏感，他们不爱摇滚乐但硬扯着耳朵听；他们不懂前卫美术但死撑着眼看；他们不敢对抗主流但还是要喏喏的说。

• To all culture trends,, especially with the relevant trends of different class, the little money scholar keeps quite sensitive , They do not love the rock music but is tearing ears to hear hard ; They do not understand the fine arts of fashion but death prop up and have in mind seeing; But the mainstream of face-off that they do not dare wants the saying of mew mew .