它的意思是每一位加拿大人都在警方及法庭面前享有受保护及服务的平等权利。

• It means every Canadian has an equal right to the protection and services of the police and courts.