她走进厨房时,他已坐在那里,旁边放着背包和冷藏箱,穿了一件干净的咔叽布衬衫,桔色背带从上面挂下来,桌上放着三架相机和五个镜头,还有一包新的骆驼牌香烟。

• When she came into the kitchen, he was sitting there with his knapsacks and cooler, wearing a clean khaki shirt, with the orange suspenders running over it. On the table were three cameras and five lenses, and a fresh package of Camels.