她掉转马头，驶上车道，这时头顶上交抱着橡树把他们隐蔽在一片漆黑中了，思嘉眯细眼睛仰望着这条黑暗的隧道，看见前面----啊，真的看见了?

• She turned the horse's head into the driveway, and the cedars, meeting over their heads cast them into midnight blackness. Peering up the long tunnel of darkness, straining her eyes she saw ahead--or did she see?