他失去知觉,躺在血泊之中。 He lay unconscious in a pool of blood.
球打中迪克的头,使他失去知觉有十分钟之久。 The ball hit Dick in the head and knocked him out cold for ten minutes.
庄园里的人惊慌失措,罗切斯特使他们镇静下来。但他私下里要求简·爱帮助照料正在流血、失去知觉的梅森先生。 Rochester quiets the household's alarm but asks Jane privately to help nurse Mr. Mason who is bleeding and unconscious.