夜色使湖像梦一样的朦胧；荒诞离奇的像梦一样

• night invested the lake with a dreamlike quality; as irrational and surreal as a dream