均为1957年10月10日在布鲁塞尔签订的海船所有人责任限制国际公约的缔约国，兹达成协议如下：

• BEING PARTIES to the International Convention relating to theLimitation of the Liability of Ow ners of Sea-going Ships, done at Brusselson October 10, 1957,HAVE AGREED as follows: