在香港特别行政区成立以前或以后通常居于香港连续7年或以上的中国公民;或

• A Chinese citizen who has ordinarily resided in Hong Kong for a continuous period of not less than 7 years before or after the establishment of the HKSAR; or