在极需人手稳住国家的巨舟时，离职将是不负责任的表现。

• It would have been irresponsible to leave when all hands were needed to stabilize the ship of state.