在别的地方,特别是在比较公开的谈话里,霍桑讲的话则完全不同。

• Elsewhere, particularly in his more public utterances, Hawthorne speaks very differently.