在一种沉醉的状态中,他注视着晚开的山毛榉的淡红花蕾。

• In a kind of intoxication he would watch the pink white buds of some backward beech tree.