困难较大的纺织行业上半年完成压锭280万锭，分流富余人员40万人。

• The textile industry, one facing enormous difficulties, reduced 2.8 million spindles in the first half of this year, and redirected 400,000 redundant workers.