因此教员在社交场合中和学生打成一片是常事；

• It is therefore not unusual for college faculty members to mingle socially with their students;