回忆掀起了他新的悲伤狂涛，一阵猛烈的啜泣，噎得他说不下去了。

• Recollection brought fresh waves of sorrow, and sobs again took full charge of him, preventing further speech.