-
-
- 他的首场演出一败涂地，观众发出嘘声把他轰下了台。
His first performance was a debacle: the audience booed him off the stage.
- 观众向演出者发出一片嘘声。
The crowd greeted the performers with boos and hisses.
- 对这消息欢呼喝采、嘘声四起等。
The news was greeted by/with cheering, booing, etc.
- 尽管嘘声四起，她依旧泰然自若。
She kept her dignity despite the booing.
- 人们用嘘声把那政客轰下了台。
The politician was hissed off (the platform).
- 这位大臣的讲话遭到嘲笑，嘘声四起。
The Minister's speech was greeted with jeers and catcalls.
-
-
以上内容独家创作，受著作权保护，侵权必究
海词词典，十七年品牌
