同时,一股强烈的男性气概似乎从他身上涌出来,冲击着她。

• At the same time a wave of intense virility seemed to surge out from him and impinge upon her.