叫化子的鞋帮磨得很薄，脚趾头快要出来了。

• The tops of the beggar's shoes had worn so thin that his toes were poking through.