厂主不许工人进厂的威胁反而激怒了工人，使他们更坚决地起来为维护自己的权利而斗争。

• The employer's threat to lock out the workers only infuriated them and made them stand up more firmly for their rights.