前款所列赔偿请求,无论提出的方式有何不同,均可以限制赔偿责任。

• All the claims set out in the preceding paragraph, whatever the way they are lodged, may be entitled to limitation of liability.