切细

• chop up
• dissect
• chop fine
• hash

例句

1. 他们不遗余力使布景和服装以及表面上的一切细节都逼真无误。
   Nothing is spared to make the setting, the costumes, all of the surface details correct.