凡适宜时,授权官员应努力促成在船舶的层次上解决投诉。

• The authorized officer shall, where appropriate, seek to promote a resolution of the complaint at the ship-board level.