全年在上海、深圳证券交易所通过发行、配售股票共筹集资金962亿元，比上年减少290亿元。

• In 2002,funds raised through issuing stocks and share rights at Shanghai and Shenzhen stock exchanges were 96.2 billion yuan,a decrease of 29.0 billion yuan over the previous year.