克雷蒂安和其他加拿大部长一直对布什以强硬立场对待伊拉克胡申政权，表示感到不安，也一直坚持没有证据显示胡申和卡伊达组织有联系。

• Jean Chretien and many Canadian Ministers are disturbed by Bush's hard-line stance against Saddam Hussein's Iraq government. Canada also maintains that there is no evidence to link Al-quadea to Saddem Hussein.