你恭维奉承也无济于事，我会无动于衷的。

• Flattery will get you nowhere,ie I will not be influenced by your flattering remarks.