你咬紧牙往上爬，白花花的毒日头晒得你嗓子冒烟。

• Setting your jaw, you climbed on, the blinding, venomous sunlight making your throat smoke.