作者为新加坡国立大学物理系客卿教授、华文报咨询团成员

• The writer is a visiting professor at the NUS Physics Department and a member of the Singapore Chinese Newspaper Resource Panel