但是2004年12月，发生在断层带上端、苏门答腊西北方的地震，却让科学家感到困惑。

• But they were puzzled when the tsunami-producing event of December 2004 originated in the upper part of this region, just northwest of Sumatra.