传说，“赤壁之战”时，孙刘联军的火攻部署完毕，只欠东风。

• Story has it that when the allied fleet of Liu Bei and Sun Quan was all set to launch the assault in the Battle of Chi'Bi, it had got everything ready for the burn-them-down tactic but had to wait for the southeasterly wind to rise.