仲裁庭应当在案件审理终结之日起四十五天内作出仲裁裁决书。

• The arbitration tribunal shall render an arbitral award within 45 days after the closing of examination and hearing.