以下是行政长官董建华今日(星期三)在入境处训练学校举行的结业会操的演辞全文：

• Following is the speech by the Chief Executive, Mr Tung Chee Hwa, at the passing out parade of the Immigration Service Training School today (Wednesday):