令人望而生畏的/不可能完成的/艰巨的/令人左右为难的任务

• a daunting/an impossible/a formidable/an unenviable task