他长着一副微黑透红的脸膛，高高的个儿，站在那儿，象秋天田野里一株红高梁那样淳朴可爱。

• He had a dark, ruby face, tall, and looked like red sorghum stalks in the autumn fields.