他衣领上的口红是确凿的证据。

• The smoking gun was the lipstick on his collar.