他穿着医院里那种白色的长睡衣，脸色苍白，瘦骨嶙峋，在我看来活像另一个世界的幽灵，魔鬼似的黄眼睛好像永远在盯着我。

• I saw him as an apparition from the next world in his white hospital nightshirt, pale and bony and with those yellow hellhound's eyes that looked at me forever.