他看不透她脸上的表情，究竟她说的是认真的还是戏谑的。

• He could not divine what her look signified.whether she spoke in earnest or in jest.