他的话我听後一下子楞住了.

• His remark brought me up short/sharp/with a jerk.