他的事业每况愈下；他正在倒霉运

• His career hit the skids. Her life is now on the skids.