他没有一点当今希腊人那种柔软的身段和圆滑世故的神态。

• He has nothing of the supple form or slippery manner of the modern Greek about him.