他是绝对不会辞职的，那可是个肥缺。

• He'll never leave his job. It's a real gravy train.