他摘下帽子，刚要讲话，她却根本不理他，好像以前从未见过他似的。

• He raised his hat and was about to speak, but she gave him the go-by as though she had never seen him before.