他把椅子挪近她,但不是离得很近,然后静静地坐下来。

• He drew a chair near but not close to her, and sat on it in silence.