他总是考虑生活中一些极琐碎事情的开支；微不足道的努力；琐碎的事情

• he considered the prize too paltry for the lives it must cost; piffling efforts; a trifling matter